こんにちは。
今回は、太陽電池パネルと太陽電池パドルの違いについて書きます。
パネルとパドルは業界内でもよく混同されてしまう用語です。
みなさんは、太陽電池パネルと太陽電池パドル、きちんと定義を説明できますか?
パネルとは、panel=板のことです。薄くて平べったい長方形をイメージしてもらえばいいと思います。
一方で、パドルとは、paddle=櫂(かい)のことです。カヌーを漕ぐ時に使う棒(シャフト)の持ち手があってその先が平べったく広がっている(ブレード)あれです。
実は、パネルは太陽電池一枚一枚のことで、パドルは太陽電池を展開させるための機構やその他の付属物を含めた全体を指します。
つまり、宇宙機の腕から先が太陽電池パドルで、その平べったくなっているところに何枚も太陽電池パネルを貼り付けるということです。
↓例のJAXAの技術資料にもちゃんと書いてあります。
この資料の53ページに載っています。